[français]

A - Projet de blog

« S’opposer au racisme et au populisme »

Vous avez déjà vécu une expérience de racisme ou de populisme et vous aimeriez en parler ? Vous avez un avis clair sur la présence du racisme dans notre société et sur une façon de s’y opposer ? Nous aimerions prendre position contre le racisme et le populisme, et avons besoin de votre voix pour cela. Nous vous offrons la possibilité de publier votre expérience dans le cadre d’un projet de blog Franco-allemand. Votre voix contre le racisme et le populisme sera visible.

Décrivez vos expériences avec le racisme ou le populisme dans la vie quotidienne ou sur internet du point de vue de la personne concernée ou du point de vue du spectateur. Envoyez-nous votre histoire avant le 12 novembre 2020. Votre texte doit comporter entre 3 500 et 5 000 caractères (espaces compris). Vous pouvez écrire dans la langue de votre choix : français, allemand ou anglais. Notre équipe de rédaction vous aidera à préparer votre histoire de manière journalistique et à la publier sur le blog.

- Prénom
- Nom
- Date de naissance
- Adresse (rue numéro de rue, ville et pays)
- Université 

Les soumissions ne seront prises en compte qu’une fois le texte et vos informations personnelles envoyés à international_club(at)ic-freiburg.de.

Nous garantissons votre anonymat. Vous n’aurez pas besoin de connaissance en journalistique. La rédaction se réserve le droit de n'accepter qu'un certain nombre de textes. La rédaction devra vous contacter pour cela. En envoyant votre contribution vous acceptez cela.

Sont éligibles les étudiants des universités, écoles supérieures, Studierendenwerke et du CROUS : Strasbourg, Mulhouse, Colmar, Lyon, Karlsruhe, Fribourg.

- Qui sommes nous ? -

Nous sommes une équipe de rédaction composée d’étudiants et de volontaires français et allemands des universités et CROUS du Rhin supérieur et de Lyon. Notre travail rédactionnel est soutenu par la Jungendpresse Deutschland et par l’Office Franco-Allemand de la Jeunesse.

Avec le projet de blog nous voulons sensibiliser aux problèmes de racisme et de populisme existants dans notre société au-delà des frontières et donner la possibilité aux personnes concernées de rendre leur expérience publique.

 


[English]

A - Blog project

Raise your voices against racism and populism

Have you experienced racism and populism and would like to write about it?  You have a clear opinion about the presence of racism in our current society and how we should deal with populist and racist hostilities? We need your voice to set a sign against racism and populism.  We are planning a cross-border Franco-German blog and want to give you the opportunity to publish your experiences. Your voice against racism and populism will be visible.

Describe your experiences with racism and populism in everyday life and in the internet as a person affected or an observer. Send us your story until the 12th November 2020. Your text should contain 3.500 to 5.000 signs (blanc space included). Use the language of your choice: French, German or English. Together with the blog editors we will support you with the journalistic preparation.

Submissions can only be considered if you hand in your ….
- First name
- Last name
- Date of birth
- Place of residence by indicating street, city and country
- High school/ university
….and your text to international_club(at)ic-freiburg.de

We guarantee anonymity. No previous journalistic knowledge is necessary.

The editors reserve the right to accept only a certain number of texts. To get your text accepted, the editorial team has to get in contact with you. You will agree to these terms by sending your contribution to us.

Students of the universities, high schools, Studierendenwerke and CROUS of Strasbourg, Mulhouse, Colmar, Lyon, Karlsruhe and Freiburg are authorized to participate.

- Who are we? -

We are an editorial team consisting of German and French students and volunteers from universities and student unions in the Upper Rhine and Lyon. Our editorial work is supported by the Jugendpresse Deutschland and sponsored by the German French Youth Office.

With this project we want to raise cross-border awareness of the existing problems of racism and populism in our society and give those affected a voice to make their experiences public.

Newsletter