Deutsch-Französischer Fotowettbewerb
Der deutsch-französische Fotowettbewerb ist ein Projekt des Deutschen Studierendenwerks (DSW) und dem französischen Pendant, dem Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS) in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW).
Seit 2015 sind jährlich Studierende aus Frankreich und Deutschland dazu aufgerufen, ihre Fotografien zu einem bestimmten vorgegebenen Thema einzusenden. Eine binationale Jury entscheidet über die Gewinner und stellt eine kleine Wanderausstellung zusammen, die dann durch deutsche und französische Hochschulstädte auf Tournee geht.
Deutsch-Französischer Fotowettbewerb 2025 zum Thema „FRIEDEN“
Der zehnte Deutsch-Französische Fotowettbewerb, ein Projekt des DSW und Cnous, gefördert vom DFJW, schreibt aktuell das Thema „FRIEDEN“ aus:
Gewinnen könnt ihr folgende Preise:
- Erster Preis: 1000,- Euro
- Zweiter Preis: 750,- Euro
- Deutsch-Französischer Freundschaftspreis für ein besonders gelungenes
Engagement für die deutsch-französische Freundschaft: 500,- Euro
→ Anmeldeschluss ist der 12.5.2025
Meldet Euch, Studierende aus Deutschland und Frankreich, bitte zur Teilnahme am Fotowettbewerb direkt über die Website an unter:
DEUTSCH-FRANZÖSISCHER FOTOWETTBEWERB (concours-wettbewerb.eu)
Die Deutsch-Französische Jury besteht aus Vertreter*innen des Cnous, des DSW, der finanziellen Förderorganisation DFJW und ehemaliger Preisträger*innen, Künstler*innen oder Fotograf*innen. Die Jury wählt anhand folgender Kriterien die ausgestellten Arbeiten sowie die Preisträger*innen aus:
- Relevanz der Fotoarbeit zum gestellten Thema
- Kreative thematische Bearbeitung des Themas
- Überwindung von Klischees, eingeschliffenen Denkweisen und Vorurteilen
- Technische Qualität der Aufnahme
Die Ergebnisse der Jurysitzung werden Ende Juni 2025 bekannt gegeben.
Teilnahmebedingungen
- Der Fotowettbewerb ist offen für alle an einer deutschen oder französischen Hochschule immatrikulierten, volljährigen Studierenden
- Eingereicht werden können digitale Schwarzweiß- und Farbfotos im Format JPG (*.jpg) mit einer minimalen Auflösung von 2362px X 3544px und einer Größe von min. 3 MB
- Die Qualität des Bildmaterials sollte für die Ausstellung ausreichend sein (Druckformat 30x40 cm)
- Die Fotos müssen von den Teilnehmenden persönlich aufgenommen werden, KI generierte Fotos sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
- Es kann nur ein Foto pro teilnehmende Person eingereicht werden
Eine Wanderausstellung und die digitale Ausstellung mit den besten Fotos des Wettbewerbs (max. 25 Fotos) wird in den Studenten- und Studierendenwerken in Deutschland und den Crous in Frankreich 2025/2026 präsentiert.
Datenschutzbestimmungen
Die im Rahmen des Wettbewerbs erfassten persönlichen Daten werden gemäß den Bestimmungen des Datenschutzes verarbeitet. Bei der Anwendung dieses Gesetzes haben die Teilnehmenden ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung und Löschung von Daten, die sie persönlich betreffen.
Der neunte Deutsch-Französische Fotowettbewerb, ein Projekt des DSW und Cnous, gefördert vom DFJW, befasste sich mit dem Thema „MEIN RAUM“. Studierende aller Fachrichtungen aus Frankreich und Deutschland wurden eingeladen und aufgerufen, dieses Thema inhaltlich und visuell in Fotos festzuhalten.
Studierende aus beiden Ländern reichten Ihre Fotos über die Internetseite des Projektes https://www.concours-wettbewerb.eu ein.
Eine binationale Jury kurierte die ausgestellten Arbeiten sowie die Gewinner*innen:
Der I. PREIS (1.000€): Paul Winning: comfortable uncomfortable | Hochschule RheinMain/Studierendenwerk Frankfurt am Main
Der II. PREIS (500€): Badr Lekhnati: Wir haben Rechte | Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis/Crous de Créteil
Besondere Würdigung für die Deutsch-Französische Freundschaft geht an Julius Heide: Zuhause ist ein räumliches Gefühlskonstrukt (Gemeinsames Konzept für das Motiv/Concept commun pour le motif – Julius Heide, Luisa Josefine Schmitz, Veith Elsper, Emilia Popp, Paula Bönte, Sarah Hornemann)
Weitere ausgewählte 21 Fotos werden auf einer Wanderausstellung im Jahre 2025/26 in den teilnehmenden Studenten- und Studierendenwerken und in den französischen Crous präsentiert.
Die Links zur digitalen Ausstellung mit 24 besten Fotos des Wettbewerbes sowie zur kuratierten Bildgalerie findest du in unserem nebenstehenden Sideboard.
Der achte Deutsch-Französische Fotowettbewerb, ein Projekt des DSW und Cnous, gefördert vom DFJW, befasste sich mit dem Thema „FREIHEIT“. Studierende aller Fachrichtungen aus Frankreich und Deutschland wurden eingeladen und aufgerufen, dieses Thema inhaltlich und visuell in Fotos festzuhalten.
Studierende aus beiden Ländern reichten Ihre Fotos über die Internetseite des Projektes https://www.concours-wettbewerb.eu bis zum 30. März 2023 ein.
Eine binationale Jury kurierte die ausgestellten Arbeiten sowie die Gewinner*innen:
Der I. PREIS (1.000€): Vincent Lecoq: Lieber Gott, mach mich zu einem Vogel, damit ich von hier weit weg fliegen kann | Mon Dieu, fais de moi un oiseau pour que je puisse voler loin d'ici; Crous de Grenoble-Alpes
Der II. PREIS (500€): Yuliia Pozniak: Tanzende Frau; Studentenwerk Leipzig
Besondere Würdigung für die Deutsch-Französische Freundschaft geht an Nathan Montaclair: Freiheit in der untergehenden Sonne | La liberté au soleil couchant; Crous de Paris
Weitere ausgewählte 21 Fotos werden auf einer Wanderausstellung im Jahre 2023/24 in den teilnehmenden Studenten- und Studierendenwerken und in den französischen Crous präsentiert.
Im Studierendenwerk Freiburg (SWFR) lief die Ausstellung bis zum 12.01.2024.
Die Links zur digitalen Ausstellung mit 24 besten Fotos des Wettbewerbes sowie zur kuratierten Bildgalerie findest du in unserem nebenstehenden Sideboard.
Im Wintersemester 2021/22 fand der siebte Deutsch-Französische Fotowettbewerb statt, ein Projekt des DSW und Cnous, gefördert vom DFJW .
Studierende aus Frankreich und Deutschland wurden dazu aufgerufen, ihre Fotos zum Thema "Solidarität" einzusenden. Über 1.100 Studierende reichten Fotos ein.
Eine binationale Jury wählte die Gewinner/innen aus:
- Der I. PREIS (1.000€): Terence Li: „Solidarität gibt es immer. Wir müssen sie nur aufdecken“ / “La solidarité existe toujours. Il suffit de la découvrir“, StudierendenWERK Berlin
- Der II. PREIS (500€): Erwan Egreteau: „Eine ausgestreckte Hand“ / „Une main tendue“, Crous de Bordeaux - Aquitaine
- Besondere Würdigung für die Deutsch-Französische Freundschaft geht an Theo Ikareth: „Alle einzigartig, alle vereint, leidenschaftlich!“ / „Tous uniques, tous unis, passionnément!“, Crous de Rennes-Bretagne
- Besondere Würdigung für die Solidarität mit der Ukraine geht an Maria Semenova: „Auf der anderen Seite der Grenze“ / „De l'autre cà´té de la frontière“, Crous de Montpellier – Occitanie
Darüber hinaus wurden weitere 20 Fotos ausgewählt, die während der Wanderstellung 2022/23 in den teilnehmenden Studenten- und Studierendenwerken und in den französischen Crous präsentiert werden.
Bereits zum sechsten Mal wurden Studierende aus Deutschland und Frankreich eingeladen am deutsch-französischen Fotowettbewerb teilzunehmen.
Der Wettbewerb ist eine gemeinsame Initiative des DSW und der französischen Partnerinstitution Cnous und wird mit freundlichen DFJW Unterstützung organisiert. Ausgeführt wird das Projekt von den Studenten- und Studierendenwerken, sowie den französischen Crous.
Ziel des Projektes ist es Studierenden eine Möglichkeit anzubieten, sich an einer internationalen und künstlerische Initiative zu beteiligen und deren Focus auf die Bedeutung der Deutsch-Französischen Partnerschaft zu lenken.
Studierende aus beiden Ländern konnten Ihre Fotos über die Internetseite des Projektes: https://www.concours-wettbewerb.eu bis zum 16. April 2021 einreichen.
Der Wettbewerb wird seit 2015 vom Deutschen Studentenwerk in Kooperation mit dem Dachverband der französischen Studierendenwerke „Cnous“ in Paris und mit freundlicher Unterstützung des Deutsch – Französischen Jugendwerks organisiert.
Mitmachen können alle, die an einer Hochschule eingeschrieben sind, die durch eines der teilnehmenden Studierendenwerke oder "Crous" betreut wird.
Bei den Foto-Wettbewerben ist jedes Jahr ein anderes Thema vorgegeben. Alle in die Wertung kommenden Fotos werden von einer unabhängigen regionalen Jury begutachtet und bewertet.
Die besten und interessantesten Einsendungen werden einer binationalen Jury vorgelegt, die die zwei Finalisten kürt.
Das aktuelle Thema lautete "Mobilität".
Die Teilnahmebedingungen und das Anmeldeformular findet ihr rechts im Download-Bereich.
Im Wintersemester 2018/19 fand der vierte deutsch-französische Fotowettbewerb statt. Studierende aus Frankreich und Deutschland wurden dazu aufgerufen, ihre Fotos zum Thema "Engagement" einzusenden. Eine binationale Jury wählte aus zahlreichen Einsendungen zwei Gewinnerfotos.
I. Preis: Lina Sommer, STW Würzburg: Winterdienst / Service d’hiver - 1.000 €
II. Preis: Magalie Herter-Courbon, STW Würzburg: Der Halt / L’appui - 500 €
III. Besondere Würdigung für die deutsch-französische Freundschaft: Julie Tabary, Crous Poitiers: Un amour consommée / Konsumierte Liebe
Auswahlkriterien: Originalität, technisches Geschick, Bildbearbeitung, visuelle Wirkung
Im Wintersemester 2017/18 fand der dritte deutsch-französische Fotowettbewerb statt. Studierende aus Frankreich und Deutschland wurden dazu aufgerufen, ihre Fotos zum Thema "Offenheit" einzusenden. Eine binationale Jury wählte aus zahlreichen Einsendungen zwei Gewinnerfotos.
1. Preis (1000€): « Berlin Est (2013) » (Ostberlin 2013): Thaddeus Christandl (Crous de Créteil)
2. Preis (geteilt): 250 € « Through the world»: Stéphanie Bichut (Crous d’Amiens) und 250 € « Renaissance de l’ouverture d’esprit »: Nina Nordheim (Crous de Lyon)
Mention spéciale: «Talk»: Christoph Hellerich (Studierendenwerk Freiburg)
Die feierliche Preisverleihung wird im Juni 2018 im Crous de Créteil stattfinden.
Darüber hinaus hat die binationale Jury weitere 21 Fotos ausgewählt, die während der Wanderstellung 2018/2019 ausgestellt werden. Wann die Ausstellung in Freiburg zu sehen ist, wird in Kürze hier bekannt gegeben.
Im Wintersemester 2016/17 fand der zweite deutsch-französische Fotowettbewerb statt. Studierende aus Frankreich und Deutschland wurden dazu aufgerufen, ihre Fotos zum Thema "Kontakt" einzusenden. Eine binationale Jury wählte aus zahlreichen Einsendungen zwei Gewinnerfotos.
- 1. Preis: « Envoûtant » (Betörend) : Emmanuel MILLET-DELPECH (Crous Montpellier)
- 2. Preis : « Rhein-e- Liebe » (Amour du Rhin / Vrai Amour) : Jan-Robert WEIST (Studierendenwerk Vorderpfalz)
- Besondere Erwähnung: «Einfache Dinge schaffen Konsens“ - (Des choses simples font l'unité) : Michael Suhendra (Studierendenwerk Essen-Duisburg)
Diese drei Bilder und weitere 22 Fotos sind als Wanderaustellung in den Studierendenwerken in Deutschland und den Crous in Frankreich unterwegs
In Freiburg ist die Ausstellung im Juni 2018 täglich zwischen 11.30 und 14.00 Uhr im Mensa Bistro in der Rempartstraße zu sehen!
Im Wintersemester 2015/16 fand der erste deutsch-französische Fotowettbewerb statt. Studierende aus Frankreich und Deutschland wurden dazu aufgerufen, ihre Fotos zum Thema "Tandem" einzusenden. Eine binationale Jury wählte aus zahlreichen Einsendungen zwei Gewinnerfotos.
Den 1. Preis, 1.000 Euro, erhält Anita Straub, Studentin aus der Vorderpfalz mit ihrem Foto "Gabelkreuzung". Hanno Müller, Student aus Freiburg, erhält den 2. Preis, 500 Euro, für "Mit Händen und Füßen".
Eine Auswahl der eingesendeten Fotografien wird ab 17. Juni im Bistro der Mensa Rempartstraße zu sehen sein. Hier findet am 17. Juni 2016 um 18.30 Uhr die Vernissage inklusive Preisverleihung statt.